معدّل

• My only friends would be my genetically engineered monkey butler.
  أصدقائي الوحيدين سيكونون كبير الخدم القرد المعدّل جينياً
• With a 220 IQ, I imagine he's way ahead of us.
  بمعدّل ذكاءٍ يبلغ 220، أظنّه يسبقنا بكثير.
• On average, a massive CME strikes Earth every 500 years.
  يضرب الأرض انبعاثًا ضخمًا بمعدّل كل خمسمئة عام
• The highest IQ that he'd ever seen, other than his own.
  أعلى معدّل ذكاء رآه بإستثناء معدّل ذكائه.
• The highest IQ that he'd ever seen, other than his own.
  أعلى معدّل ذكاء رآه بإستثناء معدّل ذكائه.
• "Di-Gel contains calcium carbonate, an effective antacid...."
  "يَحتوي هلامَ دي على كاربونات الكالسيوم، معدّل حموضة فعّال... "
• Hell, we're just moving the ball forward one yard at a time.
  اللعنة، نحن نحرّك الكرة بمعدّل ياردة كلّمرّة.
• The rate of loss speeded up with the Industrial Revolution.
  وَ مع انبثاق الثورة الصّناعية، تسارع معدّل انحسار الغابات.
• It'll lower your heart rate too far. I'm sorry.
  إنه سينزّل معدّل نبضات قلبك كثيرا أنا آسف
• His IQ was one of the highest on the planet.
  معدّل ذكائه واحد من أعلى المعدّلات على هذا الكوكب.