مقتبل

• I was going to be a priest when I was young.
  كنت أريد أن أصبح كاهناً عندما كنت في مقتبل الشباب
• Yeah, I mean, Henry's still so young.
  نعم ، أعني (هنري) يزال في مقتبل عمره
• Mm. Well, he's a handsome young man.
  هم, حسنا أنه جميل وشاب في مقتبل العمر
• There was a lotta "woman-girls" there.
  بأنّ الحفل كان يوجد به شابّات في مقتبل عمرهن
• It's a good thing that you'll die young.
  جميل أن تموتي في مقتبل العمر
• You know from an early age that you're different.
  في مقتبل العمر تكونين مختلفة.
• You see a handsome, sophisticated, eminent man in the prime of his life.
  أنت ترى رجلٌ وسيم, متطور ومرموق في مقتبل حياته
• You're young, Johnny, I mean...
  ...ما زلت فى مقتبل العمر يا جونى اعنى
• All that schlepping at your tender age!
  كلّ ذلك السحب في مقتبل عمرك!
• Late 20s, glasses, short hair.
  في مقتبل العشرينات , نظرات , شعر قصير