مقدم الرعاية

• Children qualify for child support while they are aged under 19 years and are dependent on a caregiver.
  ويكون الأطفال مستحقين للنفقة عندما يكونون دون 19 عامًا، وعندما يكونون معتمدين على مقدم الرعاية.
• In addition, training in medical and nursing tasks was found to have a protective effect for the family caregiver.
  بالإضافة إلى ذلك، فقد ثبت أن للمهام الطبية والتمريضية أثرًا وقائيًا لمقدم الرعاية الأسرية.
• The diminished social activities are replaced with an increased quality of relationship with the care recipient.
  تتراجع الأنشطة الاجتماعية لمقدم الرعاية، لكن تراجع الأنشطة الاجتماعية يحل محله ارتفاع في جودة العلاقة مع متلقي الرعاية.
• Securely-attached individuals tend to have had a primary caregiver that has more complex and sophisticated mentalizing abilities.
  تميل الأفراد المرفقة بشكل آمن إلى أن يكون مقدم الرعاية الأولية ذو قدرات عقلية أكثر تعقيدا وتطورا.
• A close patient-provider relationship threatens objectivity, therefore a social distance is expected to ensure professionalism.
  تهدد العلاقة الوطيدة بين مقدم الرعاية الصحية والمريض الموضوعية، لذلك يصبح وجود مسافة اجتماعية شئ متوقع من أجل ضمان الاحترافية.
• Often, but not always, the obligee is a custodial parent, caregiver or guardian, or the government.
  وفي كثير من الأحيان، ولكن ليس دائمًا، يكون المتعهد له هو الوالد الوصي أو مقدم الرعاية أو القيم أو الحكومة.
• The caregiver is in close contact with the person receiving care and should monitor their health in a reasonable way.
  مقدم الرعاية على اتصال وثيق مع الشخص المتلقي للرعايه ويجب عليه مراقبه صحتهم بطريقه صحيحه .
• A fundamental part of giving care is being a good communicator with the person getting care.
  من الأمور الأساسية لتقديم الرعاية تنص حول ان يكون مقدم الرعاية جيد في التواصل مع الفرد الحاصل على الرعاية .
• The child is held in the caregiver's lap, rocked, hugged and kissed, and fed with a bottle and given sweets.
  حيث يقوم مقدم الرعاية بوضع الطفل على حجره وهزهزته واحتضانه وتقبيله وإرضاعه بزجاجة الحليب وإعطائه الحلوى.
• In a situation where the mother is absent, any primary caregiver to the child could be seen as the "maternal" relationship.
  وفي حالة عدم وجود الأم، يمكن النظر إلى مقدم الرعاية الأولية للطفل وطبيعة علاقة "الأمومة" بينهما.