ممتن

• I can't tell you how much this means to me.
  أشكرك! لا يسعنى أخبارك كم أنا ممتن لذلك
• He'd be grateful, and he'd take real good care with you.
  سَيَكُونُ ممتناً وسيأخذ عنايةَ جيدةَ وحقيقيةَ مَعك
• How drippingly marvellous to see you! [ Ladies Gasp, Giggle ] Enchanting!
  كم أنا ممتن وسعيد لرؤيتك! فاتنه...
• I want to say how much I appreciate your coming today.
  أريد القول كم أنا ممتنة لحضوركم اليوم
• I know. I'm sorry. We're grateful to have you here.
  انا اسفه ، نحن ممتنون انك معنا هنا
• You would be grateful if I helped your little girl, right?
  سوف تكونين ممتنة لو ساعدت إبنتكي, صحيح?
• Exactly how eternally grateful would the city be?
  بالضبط كَمْ إلى الأبد ممتنة هَلْ المدينة تَرغَبُ أَنْ تَكُونَ؟
• Then I am grateful that it is not up to you.
  أنا ممتن كون الأمر غير عائد لك
• Monk. If you can make me look good here,
  مونك سأكون ممتنا لك لو جعلتني ابدو جيدا هنا
• Dr. Trenton, I appreciate you keeping me apprised of the situation.
  دكتور (ترينتون)، أنا ممتن لإعلامك لي بالموقف