简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مملكة بروسيا

"مملكة بروسيا" بالانجليزي
أمثلة
  • After the dissolution of the Holy Roman Empire, Prince Metternich served as state chancellor of the Austrian Empire (1821–1848), likewise Prince Hardenberg acted as Prussian chancellor (1810–1822).
    بعد تفكك الإمبراطورية الرومانية المقدسة، شغل الأمير كليمنس فون مترنيش منصب مستشار الإمبراطورية النمساوية (1821-1848)، وبالمثل شغل الأمير كارل هاردنبرغ دور مستشار مملكة بروسيا (1810-1822).
  • However, in 1793, in the Second Partition of Poland, Poznań, came under the control of the Kingdom of Prussia, becoming part of (and initially the seat of) the province of South Prussia.
    ولكن في عام 1793، في القسم الثاني من بولندا، بوزنان، جاء تحت سيطرة مملكة بروسيا، وأصبحت جزءا من (البداية ومقر) محافظة جنوب بروسيا.
  • These were colonies unsuccessfully settled by Brandenburg-Prussia (part of the Holy Roman Empire realm), since 1701 Kingdom of Prussia, before the foundation of the German Empire in 1871.
    وكانت هذه المستعمرات استقرت دون نجاح تحت حكم براندنبورغ بروسيا (جزء من نطاق الإمبراطورية الرومانية المقدسة)، مملكة بروسيا منذ 1701 قبل تأسيس الإمبراطورية الألمانية في عام 1871.
  • In 1861, following China's defeat in the Second Opium War, the Treaty of Tientsin was signed, which opened formal commercial relations between various European states, including Prussia, with China.
    في عام 1861 وقعت معاهدة تينتسين التي انهت حرب الأفيون الثانية وقد نصت المعاهدة على فتح خطوط تجارية رسمية بين الصين وعدة دول أوروبية من بينها مملكة بروسيا.
  • In 1861, following China's defeat in the Second Opium War, the Treaty of Tientsin was signed, which opened formal commercial relations between various European states, including Prussia, with China.
    في عام 1861 وقعت معاهدة تينتسين التي انهت حرب الأفيون الثانية وقد نصت المعاهدة على فتح خطوط تجارية رسمية بين الصين وعدة دول أوروبية من بينها مملكة بروسيا.
  • With the rest of the Electorate of Brandenburg, it became part of the Kingdom of Prussia in 1701 and part of the German Empire in 1871 when each of those states first formed.
    إلى جانب بقية انتخابية براندنبورغ، أصبحت جزءاً من مملكة بروسيا سنة 1701 وجزء من الإمبراطورية الألمانية في عام 1871 عندما كل من هذه الدول شكلت الأول.
  • The second partition occurred in the aftermath of the Polish–Russian War of 1792 and the Targowica Confederation of 1792, and was approved by its territorial beneficiaries, the Russian Empire and the Kingdom of Prussia.
    وحدث التقسيم الثاني في أعقاب الحرب البولندية الروسية لعام 1792 وكونفدرالية تارغوفيتسكا في عام 1792، وتمت الموافقة عليه من قبل المستفيدين الإقليميين، الإمبراطورية الروسية ومملكة بروسيا.
  • The second partition occurred in the aftermath of the Polish–Russian War of 1792 and the Targowica Confederation of 1792, and was approved by its territorial beneficiaries, the Russian Empire and the Kingdom of Prussia.
    وحدث التقسيم الثاني في أعقاب الحرب البولندية الروسية لعام 1792 وكونفدرالية تارغوفيتسكا في عام 1792، وتمت الموافقة عليه من قبل المستفيدين الإقليميين، الإمبراطورية الروسية ومملكة بروسيا.
  • A branch of the Gossler family was granted the name Berenberg-Gossler by the Hamburg Senate in 1880 and was later—controversially in the republic of Hamburg, which did not recognise the concept of nobility—conferred baronial rank by the Kingdom of Prussia.
    ولاحقاً في عهد جمهورية هامبورج المثيرة للجدل التي لم تعترف بمفهوم النبالة - تم منحهم مرتبة بارونية من قبل مملكة بروسيا.
  • A branch of the Gossler family was granted the name Berenberg-Gossler by the Hamburg Senate in 1880 and was later—controversially in the republic of Hamburg, which did not recognise the concept of nobility—conferred baronial rank by the Kingdom of Prussia.
    ولاحقاً في عهد جمهورية هامبورج المثيرة للجدل التي لم تعترف بمفهوم النبالة - تم منحهم مرتبة بارونية من قبل مملكة بروسيا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4