مملّ

• You just need to break out of that boring routine.
  تريد تحطيم ذلك الروتين المملّ فقط كيف؟
• Hey, it's the elephant at the rest stop nobody talks about.
  هذا مكان إستراحة المملّ لا أحد يتحدّث هنا
• I just had to get out of that boring house.
  كان لا بدّ أن أخرج من ذلك البيت المملّ.
• I just had to get out of that boring house.
  كان لا بدّ أن أخرج من ذلك البيت المملّ.
• I've heard those parent-teacher meetings can be really boring.
  سمعت أن إجتماعات الأباء و المعلمين مملّة جداً
• Rather you than me. All that responsibility seems like such a bore.
  أنت لها عنّي فتلك المسؤوليّات تبدو مملّة
• The truth is you don't love me. You find me boring.
  الحقيقة هي أنّكَ لا تحبنِ أنت تجدني مملّة.
• Then for your sake, herds to a spectacularly boring evening.
  إذًا كُرمى لك، فيجب أن تكون أمسية مملّة جدًّا
• But I was driving in the pouring rain at Spa.
  ولكني كنت اقود في حلبة ممطرة ومملّة
• They need a friend and a big pile of cured meats.
  صديق وكومة كبيرة من اللحم المملّح.