منثور

• Body parts scattered among the presents. Broken ornaments.
  أعضاء جسد منثورة بين الهدايا زينات مكسورة
• At least the day wasn't a total waste.
  جيّد أقلّها لم يكن اليوم هباءً منثوراً
• I picked your brains out of my hair.
  لقد كانت رأسك منثورة على شعري .
• He's right about that TRO. It's gonna get tossed toute suite.
  إنّه محق بشأن أمر التقييد المؤقت سيصبح هباءً منثورا قريباً
• "From here, you will see the seed that's been sown.
  من هنا سترى البذور المنثورة
• I won't let their sacrifice be in vain.
  لن أسمح أن تذهب تضحياتهم هباءً منثوراً.
• I think I lost money. - I can't argue with you there.
  وأعتقد أنها ذهبت هباءً منثورا - أتفق معك -
• And it's spattered all the way up the sleeve.
  وهو منثور الى اعلى الكُم.
• THAT MIGHT HAVE BROKEN GLASS SCATTERED AROUND.
  قد يكون هناك زجاج مكسور منثور حوله
• Everything i worked for will be wasted.
  كل ما عملت لأجله سيصبح هباءً منثورا