منذ متى

• Fixing the arteries as they come out of the heart.
  ـ منذ متى تعرف كيمبل؟ ـ عشرة سنوات.
• How long have we known each other without ever having met?
  منذ متى نعرف بعضنا دون أن نتلاقى؟
• Since when does taking pictures put anyone's life at risk?
  منذ متى أخذ الصور يعرض الرجال للخطر ؟
• Since when do you wear a uniform to public school?
  منذ متى تضعين الزي في المدرسة العامة ؟
• How long does it take to drive to the top?
  منذ متى يعمل هو وارد للقيادة إلى القمة؟
• So tell me, how long have you lived in Iowa?
  أخبريني إذن ، منذ متى تسكنين في أيوا؟
• So, um, how long've we been seeing each other, ah
  اذا منذ متى ونحن نرى بعضنا يا... .
• So, how long you work for the escort service?
  إذاً ، منذ متى تعملين في خدمات المرافقة ؟
• So, how long have you and Hercules been friends?
  إذاً، منذ متى أنت و (هرقل) أصبحتما صديقين ؟
• How long have you lived in this country, Mr Hsin?
  منذ متى عاشك في هذه البلاد، السّيد هسين؟