منهمر

• And even though on their own, both are great neither are perfect, in my opinion.
  وحتى لو انهم بنفسهم كلامنهمرائعون... لا احدهم كامل فى اعتقادى
• The Germans, who are stunned, take a full 15 minutes before they follow in hot pursuit of their quarry.
  الألمان والذين كانوا مدهوشين استغرقمنهمربعساعة.. قبلالبدأبملاحقةمدهشةلطريدهم. معفقدانيودورافليتشرلوعيها..
• That lady's a piece of work.
  تلك السيدة منهمرة بالعمل
• I mean not without tears streaming down my face like a harsh, unforgiving rain.
  أعني ليس بدون الدموع المنهمرة على وجهي و كأنها مطر قاسي لا يرحم
• Why am I Rain Man?
  لماذا أنا الرجل المنهمر؟
• Oozin', flowin', dripping' mess.
  فوضى سائلة ومنهمرة ومتساقطة.
• A lava flow is a moving outpouring of lava created during a non-explosive effusive eruption.
  إن تدفق الحمم البركانية هو اندفاع متحرك للحمم، ينشأ أثناء الثوران المنهمر غير الانفجاري.
• While the falling water level is bad for elephants and buffaloes, it's just what these bee-eaters need.
  بينما يكون مستوى الماء المنهمر سيّء للفيلة والجاموس فهو بالضبط ما تحتاجه طيور الوروار.
• Well, his hands are splayed like he was shielding himself from the rounds coming at him.
  ما الذي تبحثين عنه؟ كانت يداه مائلتان و كأنه كان يحمي نفسه من الخراطيش المنهمرة عليه
• She's crying to me, asking about her grandmother... wondering if she's gonna see this woman again.
  إنها بالداخل منهمرة بالبكاء، ولا تنفك تسألني عن جدتها. وتتساءل ما إذا كانت سترى هذه المرة مرة أخرى.