من المعقول

• Seriously, that was over the top, even for you.
  بجدية ، هذا كان اكثر من المعقول منه
• HE'S SMART. IS IT POSSIBLE HE KEPT THINGS UNDER THE TABLE?
  انه ذكي.هل من المعقول انه ابقى الامور مخفية؟
• Is it possible that everything is just your imagination?
  هل من المعقول ان كل شيء كان من مجرد خيالك؟
• So, how come y'all didn't have girlfriends back home?
  حسناً، كيف من المعقول بأنكم لم تحضرا صديقاتكم إلى المنزل؟
• Is it possible to be this tired? You know what?
  هل من المعقول أن أكون بهذا الأرهاق؟
• No sense in me dying twice, right?
  ليس من المعقول أن ألقى حتفي مرتين , صحيح ؟
• It doesn't make sense to just plainly accept his opinions.
  ليس من المعقول قبول آرائه بصراحة فحسب
• Can't be late for your first day of school.
  فليس من المعقول أن تتأخّر على أوّل يوم لك بالمدرسة
• Would I report you during a service?
  هل من المعقول أن أقوم بتسليمك و أنت تقدم احتراماتك؟
• No point making a meal out of it, is there?
  ليس من المعقول ألا أستغل ذلك, صحيح؟