موازين

• narrator) Caught off-balance, as he offen was by Alexander,
  مستغلاً أختلال موازين القوه ...(المتـكـرر لـدى (ألكسنـدر
• The balance of power is shifting, and the nobility have grown fearful.
  بدأ تغير موازين القوي و زاد خوف النبلاء
• I went through two dozen scales before I figured it out.
  أشتريت درزنتين من الموازين حتى أتمكن من معرفة وزنك
• Was it one thing? What hit the switch?
  هل كان أمراً واحد, ما الذي قلب الموازين؟
• It's bad for the book, it unbalances the book, bad for business.
  وهذا سيئ للرهانات ويغير الموازين ، وسيء للعمل
• They found baggies, scales, drug residue, but no drugs.
  لقد وجدوا أكياساً وموازين وبقايا مُخدّرات، ولكن لا وجود للمُخدّرات نفسها
• Hardly any radical believers to rock the boat.
  ليس هناك أى متزمتون راديكاليون لقلب موازين الأمور!
• Now, any little thing could tip the scales.
  و الأن أي موضوع صغير يمكنهُ قلب الموازين
• We should be going parallel to her now.
  من المفترض علينا أن نكون موازين لها الآن
• Dirty cereal bowls in the sink aren't gonna exactly tip the scales.
  أطباق الإفطار المتسخة في المغسلة لن تقلب الموازين.