ميح

• I beg your pardon, ma'am, especially at such a time.
  أستميحكِ عذراً ،سيدتي ،خصوصاً في مثل هذا الوقت.
• Every record got a clue if you listen real hard.
  كل تسجيل به تلميح لو استمعت ج يداً
• As if her body is taking cues from her mind,
  كما لو أن جسمها يأخذ تلميحات من عقلها
• In case you missed that, that was a hint.
  في حال لم تفهم ، فإن ذلك كان تلميحاً
• No reason for the attitude. Well, I beg your pardon?
  الكثير, لا سبب لهذا التصرف حسناً, أستميحك عذراً؟
• Any hints on how we might do that?
  هل هناك أي تلميحات, حول كيف يجدر بنا فعل ذلك؟
• I don't know how many more clues I can... Take off.
  لا أعرف أي تلميحات أخرى عليَّ خلعها
• Maybe that's where he's going to next. All right?
  ربما تلميح إلى أين سيذهب بعد ذلك حسناً ؟
• Cue for gigantic panic over frocks! - What do you think of that?
  تلميح لرعب حقيقي على العباءات
• Actually,I was just trying to make another euphemism for sex.
  في الواقع... كنت أحاول التلميح إلى الجنس مجدداً