مَا

• This man is like the brother I never had.
  أنا أبداً مَا أحسستُ بالحبّ الكثير في كامل حياتِي.
• No. maybe now I want to check out another one
  لا ... رُبَّمَا أُريدُ أن اجرب مرة اخرى
• Thierry, you can't just shut out what you are.
  ثيري، أنا لن تستطيع أن تتغاضى عمَا أنت عليه
• Maybe you and I could do something Friday night?
  رُبَّمَا أنا وأنت يُمْكِنُني أَنْ أفعل شيئاً ليلة الجمعة؟
• Of course, I might have given in on the Jamaican cook.
  بالطبع، أنا لَرُبَّمَا إستسلمتُ على الطباخِ الجامايكيِ.
• I never heard so much rough language in my Iife.
  أنا مَا سَمعتُ كثيراً لغة قاسية في حياتِي.
• All the good things are either immoral or fattening.
  جميع الأشياء الجيَدة أمَا لا أخلاقيَة أو تسبَب السمنة
• You know, he's growing up, in case you haven't noticed.
  تَعْرفُ، هو يَكْبرُ، في حالة أنت مَا لاحظتَ.
• No guns. - Maybe she'll listen to you guys.
  لا أسلحةَ فى المنزل ,مايكل رُبَّمَا تقتنع بكلامكم َ
• Ah... Yo! Maybe he's hiding in one of these books!
  آه لَرُبَّمَا هو يَختفي في أحد هذه الكُتُبِ!