مُساو

• Well, you wanted to know my price point.
  حسناً، أردت أن تعرف نقطة مُساومتي.
• Well, I can see I can't pull one over on you, mister, uh...
  حسناً، أستطيع أن أرى أنّ ليس بإمكاني مُساومتك، سيّد...
• General Brown feels that your judgment is compromised.
  يشعر الجنرال (براون) بأن قرارك مُساوم.
• Good old-fashioned human intelligence.
  كلّ واحد منهم يُمكن مُساومته. جمع معلومات بشريّة بأسلوب قديم.
• If it's equality you want, so be it.
  لو كانت المُساواة ما تريدها، فليكن
• That's what they were haggling over.
  هذا ما كانوا يُجرون عليه مُساومات .
• Oh, you're the man for bargaining, aren't you?
  أنت رجل المُساومة، صحيح؟
• But be warned, I am a mean negotiator. Uh oh. What are you doing here?
  لكن كن حذرًا، أنا مُساوم لعين! ماذا تفعلين هُنا؟
• Because you're a terrible negotiator, Jonathan.
  لأنك مُساوم سيئ يا (جوناثان).
• I wondered if you might have an opening for a partner, for an equal?
  تساءلت إن كان لديكِ وظيفة شاغرة من أجل شريك أو رفيقٍ مُساوي؟