مُلاحَظَة

• Why, thank you for noticing, Abigail.
  لماذا، شكراً لمُلاحَظَة، أبيجيل.
• But we ask you to note that he has confessed to several other killings as well.
  لَكنَّنا نَطْلبُ مِنْك المُلاحَظَة بأنّه إعترفَ بعدة قضايا قتل أيضاً
• Did you happen to notice?
  هَلْ حَدثتَ للمُلاحَظَة؟ نعم.
• You failed to notice, Matru!
  أخفقتَ في مُلاحَظَة، ماتريو
• But thanks for noticing.
  لكن شكراً للمُلاحَظَة .
• Hey, did you happen to notice if that weather guy from KSGY was there?
  يا، حَدثتَ للمُلاحَظَة إذا ذلك رجلِ الطقسِ مِنْ كْي إس جي واي هَلْ كَانَ هناك؟
• I couldn't help noticing that the crab cakes are getting just a bit brown.
  أنا لا أَستطيعُ أَنْ أُساعدَ على المُلاحَظَة الذي السرطان البحري يَتكتّلُ يُصبحُ فقط قليلاً أسمر.
• Early this day, I found myself standing once again before Ligeia's grave, allowing me to observe a rather singular circumstance.
  في وقتٍ مبكّرٍ من هذا اليوم وَجدتُ نفسي واقفة مرةً أخرى قبل قبرِ ليجيا تسمح لي بالمُلاحَظَة ظرف فردي بالأحرى
• At least a couple of them must have looked up from their laptops long enough to notice that I was there.
  على الأقل إثنان منهم لا بدَّ وأنْ نَظرَ فوق مِنْ حاسوباتهم النقالةِ طويلةِ بما فيه الكفاية... لمُلاحَظَة بأنّني كُنْتُ هناك.
• The goal of each level is to steal one of the sheep from Sam Sheepdog's flock without him noticing and escort it to a marked area.
  إنّ هدف كل مستوى أن يسرق مجموعة من الخراف مِنْ قطيعِ كلب راعي سام بدونه مُلاحَظَة وتُرافقُها إلى أَشّرتْ منطقةً.