نأى

• He's going away, Helena, for the rest of his life.
  سيُنأى بهِ يا (هيلينا) به لبقيّة عمره
• Vampires stay out of the quarter, everybody's cool.
  ينأى مصّاصو الدماء عن الحيّ ويظلّ الجميع في سلام.
• Whole constellations, untouched by disease, oblivious to our suffering.
  الأبراج كلها بمنأى عن الوباء غافلة عن مُعاناتنا
• Apparently the guy wanted the place sight unseen.
  من الواضح أن الرجل أراد المكان بمنأى عن الأنظار
• Untouched by the earthquake. Or should I say fire?
  بمنأى عن الزلزال أو لعلي أقول النار؟
• Barbara's wedding will disassociate us from all this.
  زواج (باربرا) سينأى بنا عن كل هذا بالتأكيد.
• Great. Then you're off the hook, just show it to them.
  عظيم فأنتِ بمنأى عن الخطر عليك أن تريهم فحسب
• But until you do, stay away from him.
  و لكن حتى تفعلين هذا ابقي بمنأى عنـه
• Yeah, but even they weren't immune to the financial crunch.
  نعم ، ولكن حتّى ذلك فهم بمنأى عن الأزمات المالية
• And besides him, Lauren knows more Fae lore than anybody.
  وبالأضافة لذلك ، " لورين " تعرف عن" الفاى"أكثرمنأى شخصأخر.