نازلو

• You know, I was thinking that training a dog... housebreaking, and all that, that's...
  كما تعلم، كنتُ أفكر حول تدريبالكلب.. علىإقتحامالمنازلوما شابة...
• And from artistes... they expect concessions.
  يَرْبَحُون مالا وفيرا ويَسْأَلُونَ الفنانون ان يتنازلوا
• Forgive me for saying.. in such cases even families abandon their own,
  اعذرني إذا قلت.. في هذه الحالات حتى العائلات يتنازلون للحد الأدنى
• Yield not a yard of ground.
  لا تتنازلوا عن شبر واحد من الارض
• They're... they're... they're smug and they are condescending.
  انهم... انهم... انهم متعجرفون ولايتنازلون.
• All the other so-called villages are just a bunch of houses and a church.
  كافة القرى الآخرى أو ما تدعى به هيمجموعةمن المنازلوكنسيةفقط.
• Labour might get the post in exchange for one of their ministries.
  قد يحصل حزب العمل على المنصب ان تنازلوا عن احد الوزارات
• I trusted that our friends would soon give up the gold with this letter.
  فتأكدت ان اصدقاؤنا سيتنازلون عن الذهب بواسطة هذه الرسالة.
• "What's important is not to get fed up with living and lose hope", apparently.
  لكنهم لا يتنازلون أبدا عن حب البقاء. ‏ ماذا تقصد؟
• It is a rejection of three million.
  لقد تنازلوا عن 3 ملايين