ناشطات

• On 6 March 2013, Femen activists, together with French writer Galia Ackerman, released their first book, Femen.
  في 6 مارس 2013 ، نشرت ناشطات فيمن بالاشتراك مع الكاتبة الفرنسية جاليا أكرمان أول كتاب لهم.
• The members are women academics, researchers and activists, trying to improve the weak position of Arab women in their culture.
  الأعضاء هم نساء أكادميات وباحثات وناشطات, يحاولن تحسين الوضع السيء للمرأة العربية في الثقافة العربية.
• The members are women academics, researchers and activists, trying to improve the weak position of Arab women in their culture.
  الأعضاء هم نساء أكادميات وباحثات وناشطات, يحاولن تحسين الوضع السيء للمرأة العربية في الثقافة العربية.
• In some pilot kindergartens, traditional fairy tales were rewritten, and a songbook featuring active women was created.
  في بعض رياض الأطفال التجريبية، تم إعادة كتابة الحكايات التقليدية، وأيضاً تم إعداد كتاب أغاني يتضمن نساء ناشطات.
• In some pilot kindergartens, traditional fairy tales were rewritten, and a songbook featuring active women was created.
  في بعض رياض الأطفال التجريبية، تم إعادة كتابة الحكايات التقليدية، وأيضاً تم إعداد كتاب أغاني يتضمن نساء ناشطات.
• In March 2012 Ukrainian magazine Focus said that Femen activists receive royalties for foreign interviews and in the tabloids.
  في مارس 2012 قالت مجلة فوكوس الأوكرانية إن ناشطات فيمن يتلقين إتاوات لقاء إجراء مقابلات مع وسائل إعلام أجنبية.
• These women and other feminists at the time focused on moving feminist debate into the streets to create a more far reaching movement.
  ركزت تلك النساء وناشطات نسوية أخريات على نقل المناظرة النسوية للشوارع لإنشاء حركة بعيدة المدى.
• Sita-Bella was considered to be a trailblazer and one of the rare women working in the film industry that was being dominated by men.
  اعتبرت سيتا-بيلا رائدة واحدة من النساء الناشطات في صناعة الأفلام التي كان يهيمن عليها الرجال.
• The furor over adultery and the friction between various camps of women's rights activists took focus away from legitimate political aims.
  تم التركيز على فضيحة الخيانة الزوجية والخلاف حول المجموعات المختلفة لناشطات حقوق المرأة وكانت له أهداف سياسية مشروعة.