ناصعة

• This towel will never be dead white again.
  هذه المنشفة لن تعود ناصعة البياض أبداً
• The truth... the verifiable, unvarnished truth...
  "الحقيقة... الحقيقة الناصعة والمُثبتة تُصبح الخيار الأخير, في المساومات"
• Get to the plain truth. You'll feel better.
  وصولك الى الحقيقة الناصعة حتما ستشعرين بالفرق
• "shapely, with very white skin and not a blemish on my body,
  متناسقة، بشرتي ناصعة البياض ...ولا يوجد عيب في جسمي
• Your karmic slate is clean and lemony fresh.
  الآن صحيفة ضميرك نظيفة ناصعة بنكهة الليمون (تقصد الصآبون الذي غسل به الصحون)
• How white my shirts can be
  كم يُمكن لقمصاني أن ... تكون ناصعة البياض
• No, Greenland's very icy. Iceland's very green.
  لا، (غرينلاند) ناصعة البياض، (آيسلاند) شديدة الخضار
• Wives come and go, that's the plain truth of it. They run off.
  الزوجات تأتين وتذهبن تلك الحقيقة الناصعة , إنهن يهربن
• I got them T's. White, bright, one for $3, two for $5.
  لدي قمصان بيضاء ناصعة ، واحد بثلاثة واثنين بخمسة دولارات
• What's written on my bright red, smooth forehead?
  ما المكتوب على جبهتي الناصعة الحمراء؟