ناضجة

• She is a mature, sophisticated woman called Ms Georgia Nicolson.
  إنها ناضجة, امرأة متطورة تدعى الآنسة جورجيا نيكلسون
• Your sister's a big girl. And she can take care of herself.
  أختكَ فتاة ناضجة وبوسعها الاعتناء بنفسها
• Our eyes see only the middle-aged white stars, like our sun.
  عيوننا ترى فقط الناضجة منها مثل شمسنا
• Except she's not a girl. She's a grown woman.
  إلا إنها ليست مجرد فتاةٍ شابة إنها امرأة ناضجةً
• You told me you were mature enough to handle this.
  لقد أخبرتني إنكِ ناضجة كفاية لتتعاملي مع هذا.
• "Let's face it, "you're the only real adult in the group.
  لنواجه الأمر، أنتِ الناضجة الوحيدة التي ..
• And I don't want to talk to you about Sam's... hands.
  أريد منكِ ان تكوني ناضجة الآن حسناً
• Cal, what are you doing with a daughter that's grown up?
  كيف لك ابنة ناضجة كهذه يا (كال)؟
• I'm just trying to be a grown-up about this.
  أنا فقط أحاول أن أكون ناضجة في هذا الأمر
• I need my parents to think of me as an adult.
  أحتاج أن يفكروا والديّ فيه كـ ناضجة