نانوب

• So far, researchers have mostly produced only parts of these complex systems, such as bearings, sensors, and synthetic molecular motors, but functioning robots have also been made such as the entrants to the Nanobot Robocup contest.
  لم يستطع الباحثون حتى الآن سوى تطوير أجزاء من هذه النظم المعقدة، مثل طريقة سيرها، مستشعراتها، ومحركاتها الجزيئية الاصطناعية، ولكن البعض الأخر تمكن من صنع إنسالات شغّآلة منها مثل تلك التي ظهرت في ترشيحات مسابقة الشرطي الآلي للنانوبوت.
• Nanobes are about 20 nm in diameter, which may be too small to contain the basic elements for an organism to exist (DNA, ribosomes, etc.), suggesting that if they grow and reproduce they would need to do so in an unconventional way.
  قطر النانوب حوالي 20 نانومتر، وهو ما قد يكون أصغر جدًا من أن يحوي العناصر الأساسية لبقاء كائنٍ حي (حمض نووي وريبوسومات وما إلى ذلك)، مما يشير إلى أنها إذا كانت تنمو وتتكاثر فهي بحاجةٍ إلى القيام بذلك بطريقة غير تقليدية.