نبّه

• To tell you when you start acting like faye dunaway
  أن أنبّهك عندما تبدأ في التصرّف مثل (فاي دنواي)
• Now I should warn you some of them do have guns.
  يجب أن أنبّهك إلى أنّ بعضهم لديه أسلحة.
• I'll warn you, you're taking off just when it's about to get fun.
  أنبّهك، سترحلين وقت الأمور ستغدو مسلية
• Right after I record a message warning him
  نعم بعدما سأُسجل رسالةً له، وأنبّه حول سهولة سرقته
• If he's alerted the cops, that's it, we're out of here.
  إن كان قد نبّه الشّرطة، فلنخرج إذن .
• According to Wesley's rules, if we alert the police, she's dead.
  وفقاً لقواعد (ويسلي)، هي ميّتة لو نبّهنا الشرطة.
• Everybody's got a post, everybody keeps an eye out. You cool?
  ليتقلّد كل منكم موقعًا ولتتنبّهوا، اتّفقنا؟
• They know it was you that tipped off the press.
  إنّهم يعلمون أنّكِ أنتِ من نبّهتِ الصحافة.
• Somebody calling her? No, it's some kind of reminder alarm.
  كلاّ، إنّه مُنبّه تذكيرٍ نوعاً ما .
• Is almost identical to several forms of plastique. Hmm?
  لتستيقظي في مخبأ رجل مجنون مع محتويات منبّه