نحو الداخل

• The Normans initially controlled the entire east coast, from Waterford to eastern Ulster, and penetrated a considerable distance inland as well.
  في البداية سيطر النورمان على كامل الساحل الشرقي من وترفورد إلى أولستر الشرقية، وتوغلوا مسافة كبيرة نحو الداخل أيضا.
• The sepals are cup-shaped, lobed and united while the petals are valvate (i.e. they meet at the edges without overlapping), white and hairy towards the inside.
  والكأسية هي على شكل كوب ومفصصة ومتحدة في حين أن البتلات هي صمامية (أي تجتمع على حواف دون تداخل) وبيضاء ومشعرة نحو الداخل.
• The sepals are cup-shaped, lobed and united while the petals are valvate (i.e. they meet at the edges without overlapping), white and hairy towards the inside.
  والكأسية هي على شكل كوب ومفصصة ومتحدة في حين أن البتلات هي صمامية (أي تجتمع على حواف دون تداخل) وبيضاء ومشعرة نحو الداخل.
• Steep cliffs form some sections of the coastline; in others the mountains are further inland, and the coastal area is flat and bordered by coral reefs.
  وهناك منحدرات حادة من بعض الأقسام في خط الساحل، وفي بعض الأقسام الأخرى، تكون الجبال نحو الداخل بشكل أكبر، وتكون المنطقة الساحلية مسطحة وتحيط بها الشعاب المرجانية.
• Lee suggests that environmental stress on shellfish populations and the movement of people into the interior prompted groups to become more reliant on cultivated plants in their diets.
  اقترح إي أن الإجهاد البيئي لمجموعات الأسماك الصدفية أدى لتحرك الناس على شكل مجموات مدفوعة نحو الداخل ليصبح اعتمادهم على النباتات المزروعة في وجباتهم الغذائية.
• It means that there's a lot more high water along the coast lines, so when these big storms come, it pushes that much more water that much further inland.
  وهو ما يعني أن هناك المزيد من مياه المَدّ على طول الساحل هكذا عندما تأتي هذه العواصف الكبيرة، فإنها تدفع بالمزيد من المياه بشكل كبير نحو الداخل.
• It means that there's a lot more high water along the coast lines, so when these big storms come, it pushes that much more water that much further inland.
  وهو ما يعني أن هناك المزيد من مياه المَدّ على طول الساحل هكذا عندما تأتي هذه العواصف الكبيرة، فإنها تدفع بالمزيد من المياه بشكل كبير نحو الداخل.
• The inner alveolar border, usually described as arising from a separate ossific center (splenial center), is formed in the human mandible by an ingrowth from the main mass of the bone.
  إن الحدود السنخية الداخلية، التي توصف عادة بأنها نشأت من مراكز تعظيم مختلفة (المركز الشَريطِيّ)، تتشكل في الفك السفلي للإنسان من خلال النمو نحو الداخل من الكتلة الرئيسة للعظام.
• One other form a lava tube is the tube-in-tube which can form inside lava tubes if the linings of the walls are weak enough to lean inward, forming a new floor above the old.
  ومن الأشكال الأخرى لأنابيب الحمم، الأنبوب داخل أنبوب الذي يمكن أن يتشكل داخل أنابيب الحمم إذا كانت بطانة الجدران ضعيفة بما يكفي لتميل نحو الداخل مكونة أرضية جديدة فوق القديمة.
• By the fourth week of development the otic placodes invaginate, or sink inward forming pits which close themselves off for the outer surface ectoderm and begin forming the inner ear labyrinthe on the inside.
  في الأسبوع الرابع من التطور، تنطوي اللوحاء على نفسها، أو تغطس نحو الداخل مشكلةً حفر و التي تغلق نفسها عن السطح الخارجي للأديم الظاهر وتبدأ في تشكيل تجويف الأذن الداخلية نحو الداخل.