نظام التموضع العالمي

• 5 May Researchers develop a centimetre-accurate GPS-based positioning system that could revolutionise geolocation on VR headsets, cellphones, drones and other technologies.
  5 مايو تطور الباحثون نظام تموضع بدقة السنتيمتر مبني على نظام التموضع العالمي سيحدث ثورة في مجال سماعات الفي آر والهواتف الخليوية والطائرات بدون طيرا بالإضافة لتقنيات أخرى.
• Although GPS (Global Positioning System) technology is reliable, offshore yachtsmen use celestial navigation as either a primary navigational tool or as a backup.
  وعلى الرغم من اعتمادهم على تقنية نظام التموضع العالمي، إلا أن أصحاب اليخوت البعيدة عن الشاطئ يستخدمون الملاحة الفلكية إما كأداة ملاحية أولية أو على سبيل التدعيم.
• It has an FM radio and flashlight, but lacks a camera, Bluetooth, GPS, GPRS, or any other type of cellular data.
  يحتوي هاتف نوكيا إكس1-00 على إذاعة إف إم ومصباح يدوي, ولاكنه يفتقر إلى كاميرا, بلوتوث, نظام التموضع العالمي, جي بي آر إس, أو أي نوع آخر من البيانات الخلوية.
• It has an FM radio and flashlight, but lacks a camera, Bluetooth, GPS, GPRS, or any other type of cellular data.
  يحتوي هاتف نوكيا إكس1-00 على إذاعة إف إم ومصباح يدوي, ولاكنه يفتقر إلى كاميرا, بلوتوث, نظام التموضع العالمي, جي بي آر إس, أو أي نوع آخر من البيانات الخلوية.
• Such a clock may be synchronized to the time sent by a single transmitter, such as many national or regional time transmitters, or may use multiple transmitters, like the Global Positioning System.
  قد تتزامن الساعة مع الوقت بواسطة جهاز إرسال موجات فردي، مثل الكثير من الأجهزة الوطنية أو الإقليمية، او بإستخدام أجهزة إرسال متعددة كنظام التموضع العالمي.
• Such a clock may be synchronized to the time sent by a single transmitter, such as many national or regional time transmitters, or may use multiple transmitters, like the Global Positioning System.
  قد تتزامن الساعة مع الوقت بواسطة جهاز إرسال موجات فردي، مثل الكثير من الأجهزة الوطنية أو الإقليمية، او بإستخدام أجهزة إرسال متعددة كنظام التموضع العالمي.
• The GPS coordinates of the only hospital in the Haydan district were regularly shared with the Saudi-led coalition, and the roof of the facility was clearly identified with the MSF logo, he said.
  قال إن إحداثيات نظام التموضع العالمي للمستشفى الوحيد في منطقة حيدان يتم تقاسمها بانتظام مع التحالف الذي تقوده السعودية وتم تحديد سقف المرفق بوضوح بشعار منظمة أطباء بلا حدود.
• GPS-equipped cellphones began appearing in 2004, and by 2011, the U.S. Federal Communications Commission required that all new cellular phones be able to pinpoint location to within 50 feet.
  بدأ ظهور الهواتف الجوالة المجهزة بتقنية نظام التموضع العالمي في 2004، وفي بداية 2011، قامت لجنة الاتصالات الاتحادية الأمريكية بطلب أن جميع الهواتف الجوالة الجديدة يجب أن يكون من الممكن تحديد مواقعها في حدود 50 قدم.
• Geocaching was conceived shortly after the removal of Selective Availability from the Global Positioning System on May 2, 2000, because the improved accuracy of the system allowed for a small container to be specifically placed and located.
  ظهرت هذه الهواية بعد إزالة خاصية "إتاحة إختيارية" من نظام التموضع العالمي في 2 أيار (مايو) 2000، بعد تحسين الدقة وذلك بإتاحة المجال لتحديد موقع عبوة أو حاوية صغيرة خبأت بعناية.
• Most of the computerized models can be connected to an external computer via an RS-232 cable, allowing them to be controlled by a third-party astronomy program or connected to a GPS receiver.
  معظم النماذج المحوسبة يمكنها الاتصال بجهاز كمبيوتر خارجي عن طريق منفذ كيبل آر إس 232 ، مما يتيح التحكم بالجهاز إما عن طريق برنامج مخصص بعلم الفلك أو بالاتصال عبر جهاز استقبال نظام التموضع العالمي .