نظام التوزيع

• To further the penetration and quality of self-healing, which reduces or eliminates outage time through the use of sensor and control systems embedded in the distribution system.
  إزالة أو تقليل وقت انقطاع الكهرباء عن طريق كسب المزيد من النفاذية ودقة الإصلاح التلقائي، وهذا من خلال استعمال أجهزة الاستشعار ونظم التحكم المضمنة في نظام التوزيع.
• But during the North Korean famine of the 1990s, these rations, known as the Public Distribution System, dried up and families had to look elsewhere for financial support.
  ولكن خلال المجاعة في كوريا الشمالية في 1990، هذه الحصص، والمعروفة باسم نظام التوزيع العام، نفذت وكان على الأسر البحث في أي مكان آخر للحصول على الدعم المالي.
• In 2017-18, over Rs 1500 billion (7.6% of the government's total expenditure) have been allocated to provide food subsidies under the Targeted Public Distribution System (TPDS).
  2018 تم تخصيص أكثر من 1500 مليار روبية (7.6٪ من إجمالي الإنفاق الحكومي) لتقديم إعانات غذائية بموجب نظام التوزيع العام المستهدف كما أقرت الهيئة الوطنية للسلع والخدمات الطبية استحقاقات الأمومة.
• Water mains below the street may operate at higher pressures, with a pressure reducer located at each point where the water enters a building or a house.
  يختلف ضغط المياه حسب المواقع المختلفة لنظام التوزيع.أنابيب المياه تحت الشوارع قد تعمل على زيادة الضغط، مع وجود مخفض الضغط الذي يوضع في كل نقطة مياه حيث يدخل مبنى أو منزل.
• Water mains below the street may operate at higher pressures, with a pressure reducer located at each point where the water enters a building or a house.
  يختلف ضغط المياه حسب المواقع المختلفة لنظام التوزيع.أنابيب المياه تحت الشوارع قد تعمل على زيادة الضغط، مع وجود مخفض الضغط الذي يوضع في كل نقطة مياه حيث يدخل مبنى أو منزل.
• The Civil Supplies Department manages the public distribution system of the state, thus governs the operation of Ration shops in the state, which are outlets of the public distribution system franchised to private operators.
  تدير إدارة اللوازم المدنية نظام التوزيع العام للدولة، وبالتالي تحكم تشغيل المتاجر التموينية في الولاية، وهي منافذ لنظام التوزيع العام الذي يمتلكه مشغلي القطاع الخاص.
• The Civil Supplies Department manages the public distribution system of the state, thus governs the operation of Ration shops in the state, which are outlets of the public distribution system franchised to private operators.
  تدير إدارة اللوازم المدنية نظام التوزيع العام للدولة، وبالتالي تحكم تشغيل المتاجر التموينية في الولاية، وهي منافذ لنظام التوزيع العام الذي يمتلكه مشغلي القطاع الخاص.
• A below poverty line card holder should be given 35 kg of food grain and the card holder above the poverty line should be given 15 kg of food grain as per the norms of PDS.
  يجب إعطاء حامل بطاقة تحت خط الفقر 35 كجم من الحبوب الغذائية ويجب إعطاء حامل البطاقة فوق خط الفقر 15 كجم من الحبوب الغذائية وفقًا لمعايير نظام التوزيع العام.
• The Midday Meal Scheme and the Integrated Child Development Services Scheme are universal in nature whereas the PDS will reach about two-thirds of the population (75% in rural areas and 50% in urban areas).
  نظام وجبة منتصف اليوم والخطة المتكاملة لخدمات تنمية الطفل ذات طابعان عالميان في حين أن نظام التوزيع العام سيصل إلى حوالي ثلثي السكان (75 ٪ في المناطق الريفية و 50 ٪ في المناطق الحضرية).
• The lamp was a small component in his system of electric lighting, and no more critical to its effective functioning than the Edison Jumbo generator, the Edison main and feeder, and the parallel-distribution system.
  كان المصباح مكون صغير في نظامه المتكامل للإضاءة الكهربائية، و لكي يعمل هذا النظام بفاعلية لم يكن المصباح أكثر أهمية من مولد اديسون العملاق، و من توزيع إديسون للتغذية الرئيسية و الفرعية ، و من نظام التوزيع علي التوازي.