نظام متعدد الأحزاب

• After Rhee was overthrown in 1960, South Korea fell within a year under a period of military rule that lasted until the re-establishment of a multi-party system in the late 1980s.
  بعد الإطاحة بإي سنغ مان عام 1960، سقطت كوريا الجنوبية في خلال عام تحت الحكم العسكري الذي استمر حتى إعادة إنشاء نظام متعدد الأحزاب في أواخر ثمانينات القرن العشرين.
• The politics of Hong Kong takes place in a framework of a political system dominated by its quasi-constitutional document, the Hong Kong Basic Law, its own legislature, the Chief Executive as the head of government and of the Special Administrative Region and of a multi-party system.
  تقوم سياسة هونغ كونغ على إطار نظام سياسي تهيمن عليه كل من وثيقة شبه دستورية، قانون هونغ كونغ الأساسي وتشريعاته الخاصة، ورئيس هونغ كونغ التنفيذي باعتباره رئيسا لحكومة هونغ كونغ تحت نظام متعدد الأحزاب.
• The politics of Hong Kong takes place in a framework of a political system dominated by its quasi-constitutional document, the Hong Kong Basic Law, its own legislature, the Chief Executive as the head of government and of the Special Administrative Region and of a multi-party system.
  تقوم سياسة هونغ كونغ على إطار نظام سياسي تهيمن عليه كل من وثيقة شبه دستورية، قانون هونغ كونغ الأساسي وتشريعاته الخاصة، ورئيس هونغ كونغ التنفيذي باعتباره رئيسا لحكومة هونغ كونغ تحت نظام متعدد الأحزاب.