نملي

• Its feathers now serve only to keep it warm in the water.
  ربما يكون أن الطيور تحفز النمل للتخلص من حامض النمليك خاصتهم
• Now, if you'd like to make your way down to the office, we'll do the necessary paperwork.
  إذا جئتِ معي لمكتبي، سنمليء الوثائق
• So what are we dictating for?
  أذاً ما الذي نملي عليه نحن ؟
• Could be fun. Probably we wouldn't have to mirandize him or anything.
  غالباً لن يكون ضرورياً أن نملي عليه حقوقه أو أي شيء.
• It'd be like us going out of our way to destroy microbes on an anthill.
  ربما يكونون مثلنا خرجوا عن طريقهم لتدمير ميكروبات نملية
• How guilty would we feel if we destroyed a few microbes on an anthill?
  وما مدى الذنب الذى نشعر به عند تدمير ميكروبات نملية؟
• He set up a foundation that donates $20,000,000 a year to countless charitable causes.
  وأنشأ مؤسسة للتبرع تجني عشرونمليونفي السنة... لأسباب خيرية معدودة ...
• So... if you want to see another sunrise, we dictate the terms.
  ...إذاً إن كنتم ترغبون في رؤيةِ إشراقِ يومٍ آخر سنملي عليكم شروطنا
• They crawl inside the skin of their prey, spraying formic acid savagely and relentlessly.
  يزحفون داخل جلد فريستهم ناشرين حمض النمليك دون شفقة أو رحمة
• Well, last year was fraught with unforeseeable obstacles, but I am ready to chart a new course.
  العــامالماضيكانمليئاًبعقباتلايمكنالتنبؤ بــها، لكن أنــا مستعد لفتح صفحة جديدة.