A letter from the immigration office. ..رساله من مكتب التهجير
You're removing plaque, not stucco. أنتمتستخدموهالإزالهجير الأسنان،وليس الجص . (الجبس)
This was the first removal treaty carried into effect under the Indian Removal Act. كانوا أول الهنود الذين تم تهجيرهم بموجب قانون إزالة الهنود.
Millions more were displaced from their homes or sought asylum in neighboring countries. تم تهجير الملايين من أوطانهم أو بحثوا عن مأوى في دول مجاورة.
Hydrographer of the Navy (1992). تهجير ما مجموعه البحرية (2002) تقريبا.
He's due to be executed in two days for murder, extermination, enslavement, deportation. من المقرر أن يتم إعدامه خلال يومين بتهمة القتل، والإبادة الجماعية والاسترقاق، والتهجير القسري
The expansion of the Cerrejón mine has been blamed for the forced displacement of local communities. وقد تم إلقاء اللوم على توسع منجم سيريجون بسبب التهجير القسري للمجتمعات المحلية.
The first displacement, known as the Nakba, took place during and after the 1948 Palestine war. وقع التهجير الأول المعروف باسم النكبة, أثناء حرب فلسطين في عام 1948 وبعدها.
On 13 November, government forces captured most of Hejeira, with some pockets of resistance still remaining. في 13 نوفمبر استولت القوات الحكومية على معظم هجيرة مع تواجد بعض جيوب المقاومة.
Between 1559 and 1721 they were devastated by a combination of disease, war and enforced relocations. بين 1559 و1721، كانت قد هلكت تلك الأعداد بسبب آثار الأمراض المدمرة والحرب والتهجير القسري.