هـ

• Why do you think she won't do it?
  لمـاذا تعتقد بأنّهـا لن تفعل ذلك؟ -حسنـاً، ليس لديهـا الخبرة
• Why do you think she won't do it?
  لمـاذا تعتقد بأنّهـا لن تفعل ذلك؟ -حسنـاً، ليس لديهـا الخبرة
• I think it's better if I cut it up out here.
  أعتقدأنّـهمن الأفضل إذا قطّعتهـا بعيداً عن هنـا
• Richelieu's men are notorious for their complete lack of taste.
  رجال (ريشيليو) ذو سمعة سيئة لإفتقارهـم الكامل للذوق.
• Oh, the things I go through for you, master.
  هنالك أشياء أرغم على فعلهـا من أجلك، أيها السيد
• Oh, the famous countess again. Has anybody ever met her?
  الكونتيسة الشهيرة مجدداً هل قابلهـا أحد من قبل؟
• You see, you're a woman yourself and safe from her more obvious temptations.
  كماترين،أنتِإمرأةمثلهـا... وآمنة من إغرائتهـا الواضحة
• You see, you're a woman yourself and safe from her more obvious temptations.
  كماترين،أنتِإمرأةمثلهـا... وآمنة من إغرائتهـا الواضحة
• The lady who lived downstairs. The lady you married.
  السيدة التي تعيش في الطابق الأسفل السيدة التي تزوّجتهـا
• Planchet, did he trust madame to mademoiselle herself?
  (بلانشيت)، أهو قرّر وضع ثقته في الآنسة لتقوم بهذا بنفسهـا؟