وايت ووتر

• The Whitewater controversy was the focus of media attention from its publication in a New York Times report during the 1992 presidential campaign and throughout her time as First Lady.
  كانت مناظرة وايت ووتر فضيحة وايت ووتر محط انتباه الإعلام منذ أن نشرت صحيفة نيويورك تايمز نيويورك تايمز مقالة خلال الحملة الرئاسية عام 1992 وخلال فترة كونها السيدة الأولى.
• The Whitewater controversy was the focus of media attention from its publication in a New York Times report during the 1992 presidential campaign and throughout her time as First Lady.
  كانت مناظرة وايت ووتر فضيحة وايت ووتر محط انتباه الإعلام منذ أن نشرت صحيفة نيويورك تايمز نيويورك تايمز مقالة خلال الحملة الرئاسية عام 1992 وخلال فترة كونها السيدة الأولى.
• The four borrowed $203,000 to buy land, and subsequently transferred ownership of the land to the newly created Whitewater Development Corporation, in which all four participants had equal shares.
  واقترض الشركاء الأربعة مبلغ 203.000 دولار لشراء الأراضي، وتم نقل الملكية عقب ذلك إلى شركة وايت ووتر للتنمية التجارية التي كانت حينئذ شركة منشأة حديثًا، ويمتلك فيها الشركاء الأربعة أنصبة متساوية.
• In August 1994, Kenneth Starr was appointed by a three-judge panel to continue the Whitewater investigation, replacing Robert B. Fiske, who had been specially appointed by the attorney general, prior to the re-enactment of the Independent Counsel law.
  في شهر أغسطس عام 1994 ، تم تعيين "كينيث ستار" من قبل لجنة تحكيم تتكون من ثلاتة قضاه لمواصلة التحقيق في قضية "وايت ووتر" ليحل محل "روبرت ب.
• In August 1994, Kenneth Starr was appointed by a three-judge panel to continue the Whitewater investigation, replacing Robert B. Fiske, who had been specially appointed by the attorney general, prior to the re-enactment of the Independent Counsel law.
  في شهر أغسطس عام 1994 ، تم تعيين "كينيث ستار" من قبل لجنة تحكيم تتكون من ثلاتة قضاه لمواصلة التحقيق في قضية "وايت ووتر" ليحل محل "روبرت ب.
• In August 1994, Kenneth Starr was appointed by a three-judge panel to continue the Whitewater investigation, replacing Robert B. Fiske, who had been specially appointed by the attorney general, prior to the re-enactment of the Independent Counsel law.
  في شهر أغسطس عام 1994 ، تم تعيين "كينيث ستار" من قبل لجنة تحكيم تتكون من ثلاتة قضاه لمواصلة التحقيق في قضية "وايت ووتر" ليحل محل "روبرت ب.
• In August 1994, Kenneth Starr was appointed by a three-judge panel to continue the Whitewater investigation, replacing Robert B. Fiske, who had been specially appointed by the attorney general, prior to the re-enactment of the Independent Counsel law.
  في شهر أغسطس عام 1994 ، تم تعيين "كينيث ستار" من قبل لجنة تحكيم تتكون من ثلاتة قضاه لمواصلة التحقيق في قضية "وايت ووتر" ليحل محل "روبرت ب.
• She delivered tapes to Kenneth Starr, the Independent Counsel who was investigating Clinton on other matters, including the Whitewater scandal, the White House FBI files controversy, and the White House travel office controversy.
  سلمت تريب الأشرطة إلى كين ستار، المستشار المستقل الذي كان يحقق مع كلينتون حول مسائل أخرى، بما في ذلك فضيحة وايت ووتر، ومشكلة ملفات مكتب التحقيقات الفيدرالي في البيت الأبيض، والجدل حول مكتب السفر في البيت الأبيض.
• Within hours of the death of Deputy White House Counsel Vince Foster in July 1993, chief White House counsel Bernard Nussbaum removed documents, some of them concerning the Whitewater Development Corporation, from Foster's office and gave them to Maggie Williams, Chief of Staff to the First Lady.
  في يوليو 1992، وبعد ساعات من وفاة فينيس فوستر، قام برنارد ناسبم، مدير مكتب الرئيس في البيت الأبيض، بانتزاع بعض الوثائق من مكتب فوستر والتى يخص البعض منها شركة وايت ووتر للتنمية وقام بتسليمها لمدير مكتب السيدة الأولى، السيدة مارجاريت ويليامز وفقًا لما ذكرته النيويورك تايمز.