وثيقة رسمية

• The traditional way of making the cheese is explained by an official paper of the local Sardinian government.
  الطريقة التقليدية لصنع الجبن موضحة في وثيقة رسمية صادرة عن الحكومة المحلية لجزيرة سردينيا.
• Information collected in the census based on respondent's answer and did not refer to any official document.
  المعلومات التي تم جمعها في التعداد بناء على إجابة المستجيب ولم تشير إلى أي وثيقة رسمية.
• Information collected in the census based on respondent's answer and did not refer to any official document.
  المعلومات التي تم جمعها في التعداد بناء على إجابة المستجيب ولم تشير إلى أي وثيقة رسمية.
• However, without undergoing sex reassignment surgery, a person can't change their legal gender in any official document.
  ولكن، من دون الخضوع لجراحة تغيير الجنس، لا يمكن للشخص تغيير جنسه القانوني في أي وثيقة رسمية.
• However, without undergoing sex reassignment surgery, a person can't change their legal gender in any official document.
  ولكن، من دون الخضوع لجراحة تغيير الجنس، لا يمكن للشخص تغيير جنسه القانوني في أي وثيقة رسمية.
• The Instruction is a problematic document for those seeking a consistent evolution in Luther's thought and practice.
  هذه التعليمات، في وثيقة رسمية صادرة عن لوثر، شكلت مشكلة لأولئك الذين يسعون لتطور ثابت في الفكر والممارسة عند لوثر.
• The first official documentation of AIDS was published by the US Centers for Disease Control and Prevention on June 5, 1981.
  نشر مراكز مكافحة الأمراض واتقائها الأمريكي أول وثيقة رسمية للحالة المعروفة باسم الإيدز في 5 يونيو.
• Man Chong had been placed as an official there for this specific reason, as Cao Cao had foreseen the possibility of insurrection prior to the battle.
  رجل تشونغ ضعت كوثيقة رسمية من وجود سبب محدد لهذا، على النحو المتوخى في تساو تساو كان الوضع قبل الحرب.
• The letter was then considered official and accurate although it was later learned that Fomin was almost certainly operating of his own accord without official backing.
  وقد اعتبرت الوثيقة رسمية ودقيقة، بالرغم من المعلومات التي وردت لاحقا بأن العميل الروسي قد عمل من تلقاء نفسه وبدون دعم رسمي.
• The rules for the Tony Awards are set forth in the official document "Rules and Regulations of The American Theatre Wing's Tony Awards", which applies for that season only.
  توضع معيير الجائزة سنوياً في وثيقة رسمية بعنوان "قواعد ولوائح جائزة توني الممنوحة من صندوق المسرح الأمريكي"، وتعدل هذه الوثيقة سنوياً.