وحدات حماية الشعب

• That day's failed offensive was considered the largest YPG counter-attack in Kobani since 28 December 2014.
  واعتبر الهجوم الفاشل في ذلك اليوم أكبر هجوم مضاد لوحدات حماية الشعب في كوباني منذ 28 ديسمبر 2014.
• On 18 May, the YPG-led forces captured two villages overlooking the road towards Mount Abdulaziz.
  وفي 18 مايو، استولت القوات التي يقودها وحدات حماية الشعب على قريتين تطل على الطريق نحو جبل عبد العزيز.
• The targets of the airstrikes were a YPG media center, a radio station, a telecommunications facility, and military bases.
  وكانت اهداف الضربات الجوية مركزا إعلاميًا لوحدات حماية الشعب، ومحطة إذاعية، ومرفقًا للاتصالات، وقواعد عسكرية.
• Thus far, negotiations had resulted in the Syrian government handing control of a school over to the YPG.
  وحتى الآن، أدت المفاوضات إلى قيام الحكومة السورية بتسليم السيطرة على مدرسة إلى وحدات حماية الشعب.
• Thus far, negotiations had resulted in the Syrian government handing control of a school over to the YPG.
  وحتى الآن، أدت المفاوضات إلى قيام الحكومة السورية بتسليم السيطرة على مدرسة إلى وحدات حماية الشعب.
• The US-led Coalition also conducted two airstrikes near the highway, in support of the YPG advance.
  كما قام التحالف بقيادة الولايات المتحدة بشن ضربتين جويتين بالقرب من الطريق السريع، دعما لتقدم وحدات حماية الشعب.
• The US-led Coalition also conducted two airstrikes near the highway, in support of the YPG advance.
  كما قام التحالف بقيادة الولايات المتحدة بشن ضربتين جويتين بالقرب من الطريق السريع، دعما لتقدم وحدات حماية الشعب.
• In response to these policies and the fighting in the area, most of the town's population fled to YPG territories.
  واستجابة لهذه السياسات وللقتال في المنطقة، فر معظم سكان البلدة إلى أراضي وحدات حماية الشعب.
• In response to these policies and the fighting in the area, most of the town's population fled to YPG territories.
  واستجابة لهذه السياسات وللقتال في المنطقة، فر معظم سكان البلدة إلى أراضي وحدات حماية الشعب.
• The next day, YPG also captured the national hospital and reached the southwestern entrance of the town.
  في اليوم الموالي، استولت وحدات حماية الشعب أيضا على المشفى الوطني ثم وصلت إلى جنوب غرب مدخل البلدة.