وسواسي

• Lecturing me on manic depression,
  يحاضرونني عن الاكتئاب الوسواسي
• Yeah. It's an obsessive-addictive disorder. I'll get you the literature on it, if you want.
  أجل، إنّه إضطراب وسواسي إدماني، سأحضر لك ما نُشر عنه إن أردت.
• No, he's a hypochondriac.
  لا، هو a وسواسي.
• No, he's a hypochondriac.
  لا، هو a وسواسي.
• Perhaps you can tell Bruce that I'm sorry my grooming does not meet with his approval.
  ربما يمكنك أخبار (بروس) بأنني آسف ... وسواسي لا تجتمع مع مصداقيته
• You know, I couldn't have survived in medicine if I didn't embrace my OCD.
  أتعلم ، لم أكن لأتمكن من الحصول على شهادة الطبيب العلاجي لو لم أحتضن وسواسي القهري
• The diagnostic criteria for OCPD have gone through considerable changes with each DSM modification.
  وقد ذهب المعايير التشخيصية لاضطراب الشخصية الوسواسية من خلال تغييرات كبيرة مع كل تعديل الدليل التشخيصي.
• Is 32 too young? I actually believed That I'd have a handle on my ocd by now.
  هل عمر 32 صغير على ذلك ؟ لقد اعتقدت حقاً أنني سأكون قادرة على التعامل بوسواسي القهري بالوقت الحالي
• The second edition of the Diagnostic and Statistical Manual (DSM-II) introduced obsessive-compulsive personality disorder (OCPD), with a definition based on Freud's description of anal-retentive personality.
  قدّمت الطبعة الثانية من كتاب "دليل التشخيص والإحصاء" إلى اضطراب الشخصية الوسواسية، مع تعريف استند إلى وصف فرويد لشخصية التذكر الشرجي.
• As a result, people with OCD are often aware that their behavior is not rational, are unhappy about their obsessions but nevertheless feel compelled by them.
  لذلك فإنّ المصابين بالاضطراب الوسواسي القهري مدركون أن سلوكياتهم غير منطقية، وهم غير سعداء لوجود قواهر في حياتهم، ولكنهم يشعرون بالعجز حيالها.