وضع حدا

• The fierce battles were halted thanks to the intervention of American and Russian troops.
  المعركة الحامية وضع حداً لها بفضل القوات الأمريكية والروسية
• But now, I will make sure to bring an end to you and your family.
  لكن الآن، سأتأكد من وضع حداً لك ولعائلتك.
• The Higher Dignitary at that time... put a stop to Mae Nak's curses and vengeance.
  ..الوجيه الأعلىفيذلكالوقت . وضع حدا للعنات وثأر ماي ناك.
• Rottmayer has developed a new edge to his defiance that wasn't there before.
  و(روتماير) وضع حداً جديداً لتمرده الذي لم يكن موجوداً من قبل
• Su and her sons were already on their way to put an end to Kuvira.
  سو) وأبنيها كانوا بالفعل في طريقهم) (لوضع حدا لـ(كوفيرا
• The Queen will try and put a stop to this, but you must stand firm.
  الملكة سيحاول ووضع حدا لهذا، ولكن يجب الوقوف الحازم.
• We can put an end to this, Gladius. If we fight, it'll just keep going on.
  يمكننا وضع حداً لهذا يا (جلاديوس)، اذا تقاتلنا، ستجاريني
• We've got to put a stop to this so that i can get out of here.
  علينا وضع حدا لهذا كي استطيع الخروج من هنا
• It meant an end to persecution. It brought power and wealth.
  فهذا يعني أنه قد وضع حداً للإضطهاد و لقد جلب هذا الحدث الثروة و السلطة
• Just charge Barksdale with the attempt purchase... from New York and bring it all home.
  ألقِ التهمة على (باركسدايل) بمحاولة شراء المخدرات من (نيويورك) وضع حداً للقضيّة