وقت إضافي

• Kev's still in Montauk and I gotta work a double.
  كيفين لا زال في مونتاك وأنا سأعمل وقت إضافي
• No, no, no. I just bought myself a little time.
  لا، لقد حصلت على وقت إضافي فقط
• Thought it was time for another one of our little chats.
  فكرت بأن هنالك وقت إضافي لإجراء دردشة صغيرة
• We'd had notices about unnecessary overtime. So we decided to go.
  لم نلحظ أهمية لوقت إضافي للعمل فقررنا الذهاب
• And we don't mind overtime. Ain't no thing.
  ولا مشكلة لدينا بالعمل لوقت إضافي لا مشكلة أبداً
• I don't need any more time to figure this out.
  لا أحتاج أيّ وقت إضافي لحلّ هذا
• Rack up overtime before he pulls the rug out.
  أرهقي نفسك لوقت إضافي قبل أن يُفسد خططنا
• Didn't I say only the men have to work overtime?
  ألم أقل أن الرجال فقط عليهم العمل لوقت إضافي؟
• You don't want more time to think it over?
  هل أنت متأكد أنك غير محتاج لوقت إضافي لتفكر في الأمر؟
• Overtime, yes. - Which one of those is yours?
  وقت إضافي, أجل - مع من أنت؟