وقف إطلاق النار

• But Sadat was ready for a ceasefire.
  لكن "السادات" كان على استعداد لوقف إطلاق النار.
• But Sadat was ready for a ceasefire.
  لكن "السادات" كان على استعداد لوقف إطلاق النار.
• But I'm prepared to offer you a cease-fire.
  ولكننى مستعد لأعرض عليك وقف إطلاق النار
• I told you to cease fire and you're supposed to be observing.
  أمرتُكَ أن توقف إطلاق النار ويُفترض بك أن تراقب
• Any news from the Americans on our ceasefire proposal?
  هل ثمّة أخبار من الجانب الأمريكي بشأن مبادرة وقف إطلاق النار خاصتنا؟
• Oh, and the cease-fire is off because you kissed him during our truce.
  ووقف إطلاق النار، انتهى. لأنك قبلتيه أثناء هُدنتنا.
• Not till you say I can shoot back.
  ليس قبل ان يوقف إطلاق النار
• Hold your fire till I give the signal.
  أوقف إطلاق النار حتى أعطى الإشارة
• Kitt, abort, abort! Do not fire!
  كيت ، أوقف إطلاق النار أوقف إطلاق النار
• Kitt, abort, abort! Do not fire!
  كيت ، أوقف إطلاق النار أوقف إطلاق النار