يأخذ

• Spartacus takes too keen an interest in our plans, I fear.
  أخشى أن سبارتاكوس يأخذ خططنا بإهتمام شديد
• They'd take us all to Germany, Michele.
  فسيصلون إلينا في الحال. وإذا جاءوا فسيأخذوننا جميعاً إلى "ألمـانيا"، (ميجيلينو).
• If she gives in easily, he will never take her seriously.
  اذا استسلمت بسهولة، فلن يأخذها بجدية ابداً
• They said they would put me into their brothels.
  لقد قالوا لى انهم سيأخذونى الى بيوت الدعاره لديهم
• He came from God, the man who's taking your place.
  الرجل الذى يأخذ مكانك قد أتى من الرب
• Liberty Valance taking liberties with the liberty of the press?
  ليبرتي فالنس (الحرية) يأخذ الحريات مع حرية الصحافة؟
• Do you want me to have you taken to the sick room.
  هل تريد أن يأخذوك لغرفة المرضى؟
• Whatever it wants of me it can have.
  مهما كان يريد مني هو يمكن أن يأخذ اية يعني
• Everyone takes a potshot at Charles sooner or later.
  الجميع عاجلاً أم آجلاً سيأخذ نقداً سريعاً على تشارلز.
• That's eight hours, 20 minutes.
  هذا سيأخذ منا ثمان ساعات و عشرين دقيقة عشر ساعات مع إستراحات للقهوة