يانغ مي

• He had close relationships with the rulers of nearby city-states, especially Ngam Muang, the ruler of neighboring Phayao (whose wife, according to legend, he seduced), and King Mangrai of Chiang Mai.
  بالإضافة إلى ذلك، كانت له علاقات قوية بحكام دول المدن المجاورة، وهم نجام موانج، حاكم فاياو المجاورة (أغرى زوجته وفقًا لأسطورة) والملك منجراي حاكم تشيانغ مي.
• He had close relationships with the rulers of nearby city-states, especially Ngam Muang, the ruler of neighboring Phayao (whose wife, according to legend, he seduced), and King Mangrai of Chiang Mai.
  بالإضافة إلى ذلك، كانت له علاقات قوية بحكام دول المدن المجاورة، وهم نجام موانج، حاكم فاياو المجاورة (أغرى زوجته وفقًا لأسطورة) والملك منجراي حاكم تشيانغ مي.
• Out of Cheng-Zhu's Neo-Confucianism that was mainstream at the time, Wang Yangming developed the idea of innate knowing, arguing that every person knows from birth the difference between good and evil.
  من نيو کنفیوشنازم الخاص بشينغ-زو التي كانت السائدة في ذلك الوقت، طور وانغ يانغ مينغ فكرة المعرفة الفطرية، مجادلاً بأن كل شخص، يعرف منذ الولادة الفرق بين الخير والشر.
• Wang Yangming founded "Yaojiang School" (Chinese 姚江學派) or "Yangming School of Mind" (Chinese" 陽明心學), which became one of the dominant Confucian schools in the mid-late Ming period and Qing period China.
  أسس وانغ يانغ مينغ "مدرسة ياوجيانغ" (بالصينية 姚江学派) أو "مدرسة يانغ مينغ للعقل" (بالصينية " 阳明心学)، التي أصبحت واحدة من المدارس الكونفوشيوسية في الفترة الوسطى للأخيرة من فترة مينج وفترة تشينغ الصينية.
• Wang Yangming founded "Yaojiang School" (Chinese 姚江學派) or "Yangming School of Mind" (Chinese" 陽明心學), which became one of the dominant Confucian schools in the mid-late Ming period and Qing period China.
  أسس وانغ يانغ مينغ "مدرسة ياوجيانغ" (بالصينية 姚江学派) أو "مدرسة يانغ مينغ للعقل" (بالصينية " 阳明心学)، التي أصبحت واحدة من المدارس الكونفوشيوسية في الفترة الوسطى للأخيرة من فترة مينج وفترة تشينغ الصينية.
• Yang–Mills theories met with general acceptance in the physics community after Gerard 't Hooft, in 1972, worked out their renormalization, relying on a formulation of the problem worked out by his advisor Martinus Veltman.
  المسائل المفتوحة التقت نظريات يانغ ميلز بقبول عام في مجتمع الفيزياء بعد جيرارد 'هوفت، في عام 1972، عملت على إعادة تشكيلها، والاعتماد على صياغة المشكلة التي وضعها مستشاره مارتينوس فيلتمان.
• Some Chinese and Korean thinkers believed that Wang Yangming's teachings strongly influenced the development of modern bushido (the "way of the warrior") in Japan, and promoted both ethics in their countries to strengthen the spirit of their respective peoples.
  واعتقد بعض المفكرين الصينيين والكوريين أن تعاليم وانغ يانغ مينغ أثرت بقوة على تطور البوشيدو المعاصر ("طريق المحارب") في اليابان، وقاموا بالمنادة بالأخلاق في بلادهم لتقوية روح شعوبهم.
• Proof that QCD confines at low energy is a mathematical problem of great relevance, and an award has been proposed by the Clay Mathematics Institute for whoever is also able to show that the Yang–Mills theory has a mass gap and its existence.
  والدليل على أن قد يقتصر في الطاقة المنخفضة هي مشكلة رياضية ذات أهمية كبيرة، واقترح جائزة من قبل معهد كلاي الرياضيات لمن يستطيع أيضا أن تظهر أن نظرية يانغ ميلز لديه فجوة كبيرة ووجودها.