يبدو

• Coming out of the mews, it looked like. - Yes?
  خارج من الأسطبلات, كما كان يبدو ثم ؟
• Then a shell hit the lifeboat. They all jumped overboard.
  يبدون بطيئين وثقيلين وسمينين بأحزمة الأمان عليهم .
• I'm no doctor, but he looks pretty good to me.
  لست طبيبا، لكنه يبدو على مايرام بالنسبة لي
• It looks like a moth spreading its wing over a butterfly.
  يبدو مثل حيوان ينشر جناحيه على فراشة
• The man's been hurt. Looks like something attacked him.
  لقد جرح هذا الرجل يبدو أن شئ ما هاجمه
• I know it sounds strange. I can't explain it.
  أعرف أن هذا يبدو غريباً لا يمكننى تفسير ذلك
• This one doesn't look like the real one. Or maybe I--
  هذا الرجل لا يبدو حقيقياً أو ربما
• Gives me the creeps. Looks just like slabs in the cemetery.
  يعطينى الزواحف يبدون مثل بلاطات فى مقبرة
• I wish I'd captured him.
  هذا الرجل الحديدى يبدو أنه ما يزال لديه القوه الكافيه ... لقتل أسد
• The distinguished-Iooking gentleman is an extremely old actor.
  الرجل المحترم الذي يبدو مشهورا هو ممثل كبير جدا بالعمر.