Sounds like it belongs on one of them inspirational posters with a dude paddling a canoe. يبدو أنها تعود إلى أحد تلك الملصقات الإلهامية مع رجل يجدف بزورق
You see, he's claiming his name is Farouk and shouts about God and tosses oatmeal at us. "إنه يدعي أن إسمه "فاروق و يجدف بحق الله و يقذفنا بالطعام
Outen was the first woman and the youngest person to row solo across the Indian Ocean and also the Pacific Ocean from Japan to Alaska. "أوتن" هي أول امرأة وأصغر شخص يجدف منفردًا عبر المحيط الهندي وكذلك المحيط الهادئ من اليابان إلى ألاسكا بعد أن قضت خمسة أشهر في البحر بمفردها.
Realising the risk to the boat of being swamped by the mass of swimmers around them, they paddled slowly away, ignoring the pleas of dozens of swimmers to be allowed on board. مدركين الخطر على القارب بأن يتم إغراقه من قِبل مجموعة من السباحين حولهم، كانوا يجدفون بعيدًا ببطء، متجاهلين طلبات العشرات من السباحين ليسمحوا لهم بركوب القارب.
He waded into the river and used a telescope held eight inches (20 cm) above the water to watch a boat, with a flag on its mast three feet (0.91 m) above the water, row slowly away from him. فقد خاض النهر واستخدم تلسكوبًا محمولاً على ارتفاع ثماني بوصات فوق سطح الماء لمشاهدة قارب بسارية طولها خمسة أقدام يجدف ببطء مبتعدًا عنه.
Gedion has got into his canoe and is paddling furiously across the lead with a very fine trace wire, onto which, by the looks of it, they will put a much thicker rope, to physically haul from the other side the sleds across, ذهب جيديون الى زروقه ِ ويجدف بإهتياج في المُقدمة الى الجانب الآخر مع سلك تقفي نحيف جدا ً ومِمَّايبدوعليه، سيضعون حبلا ً أكثر سُمكا ً،