يشعّ

• Something warm radiated from her talk.
  كانت ثمّة شيء دافئ يشعّ من حديثها.
• Will shine upon the key hole.
  سيشعّ على ثقب المفتاح"
• His sight is dimmed but in the darkness he perceives a radiance streaming immortally from the door of the law.
  يضعف بصره، ولكنه يستبينُ في' الظلام بريقًا يشعّ من باب القانون
• They're radiating more energy than the sun gives, because there's heat inside them.
  حيث "المشترى" و"زحل" يشعّون طاقة أكـثر مـن التى يستقبلونهــا من الشـمـس لأنه مازال هناك سخونة داخل تلك الكواكب
• You get people to write their secrets on the walls in glow-in-the-dark ink, and you can only see them once an hour.
  بحبر يشعّ في الظلام لا يُرى إلا مرّة في الساعة
• But now we are at the beginning of the end, and that faint light at the end of our long tunnel is finally shining upon us.
  ولكننا الآن في بداية النهاية والضوء الخافت الذي كنّا نراه ...في نهاية نفقنا أخذ يشعُّ علينا أخيراً
• It does receive sunlight, but Neptune actually radiates away more energy -- a lot more energy than it gets from the Sun, which means the interior is very hot.
  إنه يستقبل ضوء الشمس لكن يشعّ نيبتون طاقة أكثر طاقةٌ أكثر بكثير مما يستمدّها من الشمس
• However, since no white dwarf can be older than the Age of the universe (approximately 13.8 billion years), even the oldest white dwarfs still radiate at temperatures of a few thousand kelvins, and no black dwarfs are thought to exist yet.
  ولكن على الرغم من ذلك، فبما أنّه لا يمكن للأقزام البيضاء أن تكون أقدم من عمر الكون (حوالي 13.8 بليون سنة)، فحتّى أقدم الأقزام البيضاء لا زال يشعّ حرارة بدرجات تبلغ بضعة آلاف من الكلفن، ولا وجود لأقزام سوداء بعد.