يقول

• Let me work, and I will bring him to the Capitol.
  ويقول إنه ينال النصيب الأكبر من التملق
• When Abidor says he'll find someone, he finds him.
  عندما يقول عبيدور انه سيجد شخصا ما , سيجده
• I suppose some jerk's gonna say I did it.
  أظن أن بعض الحمقى سيقولون أنى من فعل ذلك.
• Which they say some people lack the fortitude to eat.
  يقولَ بَعْض الناسِ إانه يفتقر للثبات اثناء الاكل.
• And they say Grutter is too friendly with the cops.
  ويقولون أن "جروتير" له علاقات ودية مع الشرطة
• Sure. But Chavez sounded mighty clearheaded to me.
  بالتأكيد, ولكن, شافيز بدا لى صاف العقل ويعى ما يقوله
• I wonder what people back in Columbus are going to say?
  أتساءل عما سيقوله الناس هناك في "كولومبوس"؟
• He's a-sayin'... "A liar is an abomination before Mine eyes."
  إنه يقول " الكذّاب البغيض واقفاًً أمامي "
• But when he does, you know he means it.
  لكن عندما يفعل، تتأكد من أنه يعني ما يقول
• Like all of your kid brother's old pals. They all said...
  مثل زملاء الماضى الأشقياء, جميعهم كانوا يقولوا