Because a Lannister always pays her debts. لأن الـ لانسترز .دائمًا يوفون بديونهم
They talk a good game, but they don't want to put the fucking work in. يتحدّثون بأجمل الكلام ولكنّهم لا يوفون بكلامهم أبدًا
They are full of vague and glorious ideas on which they rarely deliver. جميعهم مليئون بالأفكار الضبابية والقوية والتي نادرًا ما يوفون بها.
I hate those who can't keep their promises. اكره من لا يوفون بوعودهم
People pay lip service to the three Rs, but they never follow through. هذا ما يقوله الناس دائمًا لكنهم لا يوفون بوعودهم أبدًا
Please hold your breaths, my honored guests... رجاء إحبسـوا أنفاسكم، ضيوفونا المشرّفون
But... no one bought any, and when I came back home Yvonne was gone. لكن.. لم يشتري أحد وعندما رجعت إلى المنزل (يوفون) إختفى
Some guys, they don't keep their promises. بعض الرجال، لا يوفون بوعودهم.
We're putting down in Goose Bay, Newfoundland. سنهبط بخليج جوس بنيوفوندلاند.
We have a vertical geophone which will measure the vertical component of the arriving wave. بحوزتنا جهاز جيوفون عمودي سيقيس المكون العموديّ من الموجة القادمة.