يوم عطلة

• I even suggested that he take the day off.
  حتى أنا اقترح أن أنه أخذ يوم عطلة.
• I don't know. Coach giving us a day off, I guess.
  المدرب أعطانا يوم عطلة ، علي ما أعتقد
• I distanced myself, said I needed a holiday.
  أنا ناي بنفسي، وقال فقط أن كنت بحاجة إلى يوم عطلة.
• I distanced myself, said I needed a holiday.
  أنا ناي بنفسي، وقال فقط أن كنت بحاجة إلى يوم عطلة.
• You know, actually, I've got the rest of the day off.
  في الحقيقة عندي بقية اليوم عطلة
• I thought we were gonna have a day off or something.
  فكرت أننا سنحصل على يوم عطلة
• Started obsessing about obsessing, decided to take a day off.
  فبدأتُ بالهوس حول الهوس وقرّرتُ أن آخذ اليوم عطلة
• I never took a day off for three years.
  أنا لم أحصل على يوم عطلة واحد منذ ثلاث سنوات
• I know it's the holidays,but who sent the Gringo?
  أعلم ان اليوم عطلة لكن يجب ان ترسل لي مساعدة
• We don't take the day off. Come on, Susan.
  نحن لم نأخذ اليوم عطلة بحقك يا "سوزان"