If she cannot abate his threat, then I will be forced to do so myself... as I see fit. , ان كانت لا يمكن ان تتعامل مع تهديده ساضطر للتعامل معه بنفسي ... كما اراه مناسبا
The traveler was alarmed by recurring visions of two specters, and the stormy seas did not abate until the mummies were thrown overboard. انزعاج من قبل الرؤى المتكررة لاثنين من الأشباح والعاصفة البحرية التي لم تهدأ حتى ألقت المومياوات في البحر.
He considered fiduciary media a useful tool to abate the downward pressure that hoarding of specie has on the velocity of money. وقد أعتبر إن الوسائط الائتمانية اداة مفيدة لتخفيف الضغط النزولي الذي يقوم به اكتناز النقد على سرعة تداول المال.
They went to expel fire and explosives, in one it has attacked aerial open pasture, that one would abate systematically on the Japanese cities. سيكون هدف الغارات التالية قصف البلاد بأشد القنابل تدميراً فى هجمات جوية متصلة مدمرة مدن (اليابان) بشكل منهجى، واحـدة تلو الأخـرى
Thousands of plant species are cultivated for aesthetic purposes as well as to provide shade, modify temperatures, reduce wind, abate noise, provide privacy, and prevent soil erosion. تزرع آلاف الأنواع النباتية لأغراض جمالية، ولتوفير الظلال، وتعديل درجات الحرارة، والحد من الرياح، وخفض الضوضاء، وتوفير الخصوصية، ومنع تآكل التربة.
I have unleashed a raging shit storm of epic proportions on the board of trustees of that puissant school that will not abate until those girls seek enrolment elsewhere. سأطلق العنان لشن عاصفة أبعد من مجلس الأمن على تلك المدرسة المهملة حتى تنقل جميع تلك البنات التافهات إلى مكان آخر
He started out his term with great popularity, but public opinion shifted with the Brazilian debt crisis and the failure of Plano Cruzado to abate chronic inflation. بدأ ولايته مع شعبية كبيرة، ولكن الرأي العام قد تغير بسبب أزمة الديون البرازيلية وفشل كروزادو بلانو في تخفيف ومعالجة حالة التضخم المزمن.
This is an exchange transfusion involving removal of the person's blood plasma through apheresis and replacement with donor plasma (fresh frozen plasma or cryosupernatant); the procedure must be repeated daily to eliminate the inhibitor and abate the symptoms. يكون ذلك عن طريق إزالة بلازما دم المريض واستبدالها بالبلازما المانحة (البلازما الجديدة المجمدة)؛ يجب تكرار الإجراء يوميا للقضاء على المٌثبِّط وتخفيف الأعراض.
They believe, when we were envoy for London we raise the weapons to the maximum and we go off e we knew that no projectile it obtained to abate an airplane. ( صدقنى يا سيدى لقد تم أرسالنا للدفاع عن ( لندن... " و قد جهزنا مدافعنا على أطلاق" "أقصى ما يمكنها من النيران و رغم اننا نعرف أنه لا فرصه " "...
Additionally, after cessation of benzodiazepines, cognitive deficits may persist for at least six months; it is unclear whether these impairments take longer than six months to abate or if they are permanent. بالإضافة إلى ذلك، بعد وقف البنزوديازيبينات، قد يستمر العجز المعرفي لمدة ستة أشهر على الأقل؛ ومن غير الواضح ما إذا كانت هذه العاهات يستغرق وقتا أطول من ستة أشهر للتخفيف أو إذا كانت دائمة.