Canadian access to information laws distinguish between access to records generally and access to records that contain personal information about the person making the request. تفرق قوانين الوصول إلى المعلومات الكندية بين الوصول إلى السجلات العامة والوصول إلى تلك السجلات التي تحتوي معلومات شخصية عن الشخص طالب المعلومات.
New digital technologies are also being used to give citizens easier access to information and more opportunity to influence decisions that affect their lives. كما يتم كذلك استخدام تقنيات رقمية جديدة من أجل توفير الفرصة للمواطنين للوصول بشكل أسهل إلى المعلومات وفرصة أكبر لمحاولة التأثير على القرارات التي تؤثر على حياتهم.
The primary aims of the foundation are, globally, to enhance healthcare and reduce extreme poverty, and, in the U.S., to expand educational opportunities and access to information technology. الأهداف الرئيسية للمؤسسة على الصعيد العالمي هي تعزيز الرعاية الصحية والحد من الفقر المدقع؛ وفي الولايات المتحدة، توسيع فرص التعليم والوصول إلى تكنولوجيا المعلومات.
Anyone suffering from an uncommon form of cancer should consider joining a specialized online community to gain access to information often not available anywhere else. يجب على أي شخص يعاني من ورم سرطاني نادرأن يأخذ في الاعتبار الانضمام مجموعة متخصصة عبر الانترنت للوصول إلى المعلومات التي لا تتوفر في أي مكان آخر.
The system was designed to integrate analytical and multilingual information with thematic databases and digital map repositories and to facilitate access to information on multiple factors contributing to national food insecurity. وقد تم تصميم النظام لدمج المعلومات التحليلية والمتعددة اللغات مع قواعد البيانات الموضوعية ومستودعات الخرائط الرقمية وتيسير الوصول إلى المعلومات بشأن العوامل المتعددة التي تسهم في انعدام الأمن الغذائي الوطني.
The Information Commissioner of Canada is an independent ombudsman appointed by the Parliament of Canada who investigates complaints from people who believe they have been denied rights provided under Canada's Access to Information Act. مأمور المعلومات الكندي هو خدمة ديوان مظالم مستقلة يعينها البرلمان الكندي الذي يبحث في الشكاوى المقدمة من الجمهور الذين يرون أنهم حرموا حقوقهم المقدمة بموجب قانون الوصول إلى المعلومات.
Canada's Access to Information Act came into force in 1983, under the Pierre Trudeau government, permitting Canadians to retrieve information from government files, establishing what information could be accessed, mandating timelines for response. ودخل قانون الوصول إلى المعلومات الكندي حيز النفاذ عام 1983، في ظل حكومة بيير ترودو، متيحًا للكنديين استرداد المعلومات من ملفات الحكومة، ووضع ما يمكن الوصول إليه من معلومات، وفرض جداول زمنية للاستجابة.
It is by far the most impressive elaboration of principle 10 of the Rio Declaration, which stresses the need for citizens' participation in environmental issues and for access to information on the environment held by public authorities. وتعتبر إلى الآن التعبير الأكثر تأثيرًا بشأن المبدأ العاشر من إعلان ريو، والذي يؤكد على ضرورة مشاركة المواطنين في القضايا البيئية، والحصول على المعلومات البيئية التي تحتفظ بها السلطات العامة.
The arrival of the Internet has made uncensored access to information available to the home in a way that was previously impossible; for this reason, many parents choose to supervise the time that their children spend accessing the Internet. وقد وفر ظهور شبكة الإنترنت قدرة وصول بدون مراقبة إلى المعلومات المتاحة للمنزل بطريقة لم تكن محتملة من قبل، ولهذا السبب، فإن العديد من أولياء الأمور يقررون الإشراف على الوقت الذي يقضيه أطفالهم على شبكة الإنترنت.