achieving

• Would a mother help her son in achieving his end?
  هل ستساعد أم على موت إبنها؟
• He gave me a second chance at achieving my dream.
  لقد أمدني بفرصة أخرى، لتحقيق أحلامي
• Of achieving your romantic fantasy?
  ما احنمالية الفرصة التي ستمنحيها لي؟ - بتحقيق خيالك الرومانسي؟ -
• I was not aware you were the means to achieving it.
  ولكني لم أدرك أنك الوسيلة التي ستحقق بها مرادها
• Wanting something and achieving it are two very different things.
  الرغبة في شئٍ، وتحقيقه أمرين مختلفين
• Captain, we are achieving new highest speeds!
  أيها القائد نحن نحرز قياساً جديداً في السرعة القصوى
• it made your chances of achieving good bombing results much better.
  بل أيضاً تُحسن من مستوى... القصف الذى يقوم به التشكيل
• His skills at achieving higher states of consciousness were...
  مهاراته حققت أعلي حالات الوعي كانت...
• Many Jaffa dedicate their lives to achieving such a goal.
  العديد من الجافا يعيشون حياتهم على أمل إدراك هدف سامى كهذا
• It's all about achieving oneness of body and spirit.
  كلّه عن الإنْجاز وحدانية الجسمِ والروحِ.