Yeah, well, you know, uh, recent studies at John Hopkins University revealed... that the expression "absence makes the heart grow fonder," is in actuality rooted in scientific bedrock. أجل أتعلم الدراسات الأخيرة " التي كشفتها جامعات " جون هوكينز أن تعبير " الغياب هو قلب نمو الغرام " هو تعبير قديم عفن في أسرة العلم الحجرية
They were apparently deceived by Arbi Barayev, who had promised to evacuate their wounded with buses, but in actuality lured Gelayev and his troops into a well-prepared federal ambush. على ما يبدو خدعوا من قبل عربى باراييف ، الذي كان قد وعد بإخلاء مناطقهم بالحافلات ، ولكن في واقع الأمر أغوى جلاييف وقواته في كمين اتحادي جيد الإعداد.
This belief, whose basis in actuality is long-debated, had become proverbial in ancient Greece by the 3rd century BC and was reiterated many times in later Western poetry and art. هذا الاعتقاد، يستند في واقع الأمر على جدلٍ طويل، كان مضرب للأمثال في اليونان القديمة في القرن الثالث قبل الميلاد، وفي وقت لاحق، أُعيد التأكيد عليه كثير من المرات في الشعر والفن الغربي.
Few stories were true collaborations between O'Neil, Adams, Schwartz, and inker Dick Giordano, and in actuality these men were mixed and matched with various other creators during the 1970s; nevertheless the influence of their work was "tremendous". وكانت بعض القصص نتيجة تعاون حقيقي بين أونيل، آدامز، شوارتز، وديك جيوردانو، وفي الواقع كان كل هؤلاء الرجال مختلطين ومتصلين مع مختلف المبدعين الآخرين خلال عقد 1970.
It is commonly used for weather forecast broadcasts, wherein a news presenter is usually seen standing in front of a large CGI map during live television newscasts, though in actuality it is a large blue or green background. تُستخدم هذه التقنية عادة في نشرات أحوال الطقس، حيث يكون مُقدم النشرة واقفًا أمام خريطة حاسوبية كبيرة أثناء البث الحي لنشرات الأخبار و التي هي في الحقيقة مجرد خلفية خضراء أو زرقاء اللون.
Images of the bridge have widely circulated on the internet, owing to its appearing very steep when photographed from a distance with a telephoto lens, but in actuality the Shimane side has a gradient of 6.1% and Tottori side of 5.1%. انتشرَ عدد كبير من صور هذا الجِسر على الإنترنت وذلك بسبب ظهور الجسر بشكل حاد جداً من المسافات القريبة، ولكن في الواقع جوانب الجِسر في شيماني تنحدر بمعدل 6.1% أما من جانب توتوري 5.1%.
Bataille's notion of materialism may also be seen as anticipating Louis Althusser's conception of aleatory materialism or "materialism of the encounter," which draws on similar atomist metaphors to sketch a world in which causality and actuality are abandoned in favor of limitless possibilities of action. يُنظر إلى مفهوم باطاي حول الماديّة على أنّه توقّع لمفهوم لويس ألثوسر لماديّة المواجهات، الذي يعتمد على استعارات ذريّة مشابهة لرسم عالم يتمّ فيه التخلّي عن السببيّة والحقيقة لصالح إمكانيّات عمل لا حدود لها.
The installation surrounding the viewer aims to convey the intensity between the reality of the subject matter and the actuality of painting, and reflect the artist's engagement with the canvases whose contents represent his visual life and relationship to conflicting Eastern and Western cultures and traditions. قانصوه يعرض اعماله في تغطية الجدران في لوحاته كامل مساحة المعرض و تركيب المحيطة المشاهد يهدف إلى إيصال كثافة بين واقع الموضوع وواقع اللوحة ، وتعكس مشاركة الفنان مع لوحات زيتية المحتويات التي تمثل حياته البصرية والعلاقة المتضاربة الثقافات الشرقية والغربية والتقاليد.
The force's objective was seemingly to defeat Israel and liberate Palestine and Jerusalem, and the force was declared to be composed of some 21 divisions and 7 million Iraqis, although in actuality the force was largely a propaganda stunt to show support for the Palestinians, and the force was small and ineffective. وهدف القوة كان على ما يبدو هزيمة إسرائيل وتحرير فلسطين والقدس، وأعلن عن أن القوة ستكون مؤلفة من ما يقرب 21 فرقة و7 مليون عراقي، على الرغم من أن القوة في واقع الأمر كانت إلى حد كبير حيلة دعائية لإظهار الدعم للفلسطينيين، وقد كانت القوة صغيرة وغير فعالة.