In October 2005, Spain's prominent anti-terrorism judge Fernando Grande-Marlaska married his fiancé Gorka Gómez. في أكتوبر 2005، تزوج القاضي الإسباني الشهير في مكافحة الإرهاب فيرناندو غراندي-مارلاسكا من خطيبه غوركا غوميز.
Today your president and the president of Russia have come together to sign an anti-terrorism alliance. (على الصالة الرئيسية بمطار (أونتاريو اليوم سيوقوم رئيسكم والرئيس الروسي بالتوقيع على اتفاقية تحالف ضد الارهاب
The anti-terrorism apparatus was formed in 2007 and is linked to the commander-in-chief of the armed forces. تم تشكيل جهاز مكافحة الارهاب عام 2007 وهو مرتبط بالقائد العام للقوات المسلحة .
The Anti-Terrorism Act 2002 makes "terrorism," and supporting or promoting terrorism, crimes punishable by capital punishment. إن قانون مكافحة الإرهاب لعام 2002 يجعل جرائم "الإرهاب" والجرائم التي تدعمه أو تشجعه جرائم يعاقب عليها بـعقوبة الإعدام.
Okay, I'd like to introduce Officer Stuart Daniels who is going to give us a demonstration on our new anti-terrorism equipment. حسناً، أودّ تقديم الشرطي (ستيوارت دانيالز) الذي سيقدّم لنا عرضاً حول معداتنا الجديدة لمكافحة الإرهاب
We could detain him under the new anti-terrorism legislation which gives the police extensive powers lf there is any suspicion... ...بامكاننا القاء القبض عليه بذريعة مكافحة الارهاب ...وهو حق من حقوق الشرطة... ان كان هناك اي شك...
In 2009, he was convicted under the Canadian Anti-Terrorism Act of distributing "jihadist" propaganda online and sentenced to life imprisonment. في عام 2009، أٌدين سعيد بموجب قانون مكافحة الإرهاب الكندي وذلك بتهمة الدعاية والترويج للجهاد على الإنترنت وقد حُكم عليه بالسجن مدى الحياة.
In the next few weeks, he'll be wining and dining every big shot in town supporting that anti-terrorism group he's part of. في الأسابيع القليلة المقبلة، سوف يقوم باحتساء النبيذ والطعام كل عيار ناري في هذه المدينة يدعم جماعة مكافحة الارهاب الذي ينتمي اليها
Using these 'real options' will create a flexible Anti-terrorism system that is able to cope with new requirements that may arise. ما يترتب على استخدام هذه الخيارات الواقعية، سوف ينشأ نظامًا مرنًا لمكافحة الإرهاب له القدرة على التعامل مع المتطلبات الجديدة التي قد تظهر.