aside

• Serious. Put the egos aside for a second, guys, please.
  حقاً ضعوا غروركم جانباً قليلاً يا رفاق، أرجوكم
• You can either stand aside or you can shoot me.
  إما أن تتنحى جانباً أو تطلقى النار علي
• And aside from his sister, nobody seems to care.
  و بعيداً عن اخته, لا يبدو أن احداً يهتم
• Yeah but most won't set aside their carrier for the sake of the children.
  .. أمي ، أمي
• Well, putting aside the whole pot-kettle thing, creepy how?
  حسناً، بتجنب تلك الأعين المتورمة كالقدر المغلي، فمخيفة كيف؟
• They will not be pushed aside or worse into your own
  لن يدفعوني الي حافه او اكون ملكك
• I can't just put aside the insult of my apprentice
  لا أستطيع ,فهذا من أجل إهانة المتدربين عندى
• You know, aside from the stink, I don't see why not.
  تَعْرفُ،رغم رائحة النتانه انا لااعارض لما لا
• But the county has money put aside for things like this.
  لكن لدى المقاطعه مال إحتياطي لهذه الحالات
• Aside from him, who else can do something like this?
  أليس هناك أحد يستطيع فعل هذا أيضاً ؟